spare no pains meaning in Chinese
不遗余力, 全力以赴
Examples
- I flatter myself that i have spared no pains ..
我自问是花过不少力气的。 - The hotel staff spared no pains to ensure that our stay was as enjoyable as possible .
旅馆工作人员对我们照顾得无微不至，尽量让我们住得舒适。 - Since i have raised to myself so great an audience, i shall spare no pains to make their instruction agreeable and their diversion useful .
这么一大批读者既已召唤起来，我自然要不遗余力，使得他们的教育引人入胜，使得他们的消遣富有实效。 - This will testify for me that i was not idle, and that i spared no pains to bring to pass whatever appeared necessary for my comfortable support .
这可以证明我并没有偷懒，凡是可以使我生活舒适的事情，只要看来有必要，我都不辞劳瘁地把它完成。 - He spares no pains to study english
他不辞劳苦地学习英语。